DSC_0519

February 17, 2017

0 Comments

San Ysidro School Trustees Disagree on Past Action

By Eduardo Rueda – Investigative Reporter Two current Trustees and one former Trustee of the San Ysidro School District dispute the District’s official position that it properly voted to settle an employee settlement last year. All three Trustees say that no vote was taken to approve a separation agreement that paid out over $100,000 to […]

Continue reading...

Breaking News

February 17, 2017

0 Comments

Directivos del Distrito Escolar de San Ysidro No Concuerdan en Acciones Pasadas

Directivos del Distrito Escolar de San Ysidro No Concuerdan en Acciones Pasadas

Por Eduardo Rueda – Periodista de Investigación  Dos síndicos en funciones y un antiguo síndico del Distrito Escolar San Ysidro rebaten la postura oficial del Distrito de haber sometido debidamente a votación la liquidación de un convenio de separación celebrado con un empleado el año pasado. Los tres síndicos aseveran que no se ejerció voto […]

Continue reading...

February 7, 2017

0 Comments

Superintendente Escolar de San Ysidro Encubrió Contratación de Pareja del Sexo Opuesto

Superintendente Escolar de San Ysidro Encubrió Contratación de Pareja del Sexo Opuesto

Por Eduardo Rueda – Periodista de Investigación El Superintendente del Distrito Escolar San Ysidro contrató a una mujer con quien sostenía una relación sentimental, y posteriormente tomó represalias contra un empleado que le advirtió sobre el potencial conflicto de intereses. El Dr. Julio Fonseca, de 41 años de edad, entró en funciones como Superintendente en […]

Continue reading...

Latest From Featured

February 17, 2017

0 Comments

Hugo Castro: Activismo Sin Fronteras

Hugo Castro: Activismo Sin Fronteras

Por Mario A. Cortez Nacido en Salinas, California, Hugo Castro ha visto muy de cerca las dificultades que los trabajadores que llegan de otros países, al igual que los ya radicados en Estados Unidos, viven cotidianamente. Hoy en día, Castro funge como coordinador en Baja California de Ángeles de la Frontera. Su labor lo lleva […]

Continue reading...

February 17, 2017

0 Comments

San Diego Entre las Ciudades Más Seguras del País

2119C680-4D9B-4384-9DA5-08DAAC2D1633

Por Alexandra Mendoza El índice de crímenes en la ciudad de San Diego se encuentra en el nivel más bajo de las últimas cuatro décadas, señala un informe dado a conocer esta semana por el Departamento de Policía. En general, la tasa de crímenes en 2016 fue de 3.8 por cada mil residentes, un punto […]

Continue reading...

February 17, 2017

0 Comments

Faulconer Offers Little Support to Immigrants

Faulconer Offers Little Support to Immigrants

By Marinee Zavala The signing of Trump’s Executive Actions, and the ensuing protests in cities and airports throughout the country, have led San Diego’s migrant community to seek tangible support from Mayor Kevin Faulconer. Although the community saw the mayor’s lack of support of the Trump campaign as a good thing, many say his silence […]

Continue reading...

February 17, 2017

0 Comments

CVESD Engaging Parents

CVESD  Engaging Parents

La Prensa San Diego Staff With nearly 30,000 students in 45 schools, the Chula Vista Elementary School District faced a considerable challenge in engaging a learning community of that size in meaningful conversation. The challenge only intensified with the introduction of the Local Control and Account-ability Plan, also known as LCAP. The state-mandated LCAP requires […]

Continue reading...

Latest From Stories

February 17, 2017

0 Comments

Mujeres Latinas: El Demográfico Más Pobre

GRAFICA 1

Por Marinee Zavala No solo enfrentan uno de los problemas más graves de discriminación política y social, de acuerdo con el último estudio realizado por el Centro de Iniciativas Políticas en San Diego (CPI, por sus siglas en inglés), las mujeres latinas  son víctimas de la marginación en el trabajo, donde ganan menos del 50 […]

Continue reading...

February 17, 2017

0 Comments

Brunch de la Amistad Fundación Castro Limón

Brunch FCL

Por Diana Rodriguez En busca de sensibilizar a las comunidades de ambas Californias sobre la importancia de apoyar a la niñez con cáncer, se celebró el pasado jueves 9 de febrero en San Diego, un desayuno recaudatorio en el marco del día del amor y la amistad. Organizado por el Comité de Eventos en USA […]

Continue reading...

February 17, 2017

0 Comments

Piden Continuar Conservando Agua

Por Ana Gómez Salcido La Autoridad del Agua del Condado de San Diego declaró a la región libre de sequía y busca que se eliminen las regulaciones de conservación de agua, pero activistas del medio ambiente siguen empujando por medidas de conservación del vital líquido. Las tormentas recientes han ayudado a llenar las reservas de […]

Continue reading...

February 17, 2017

0 Comments

SANDAG Lanza Segunda Fase de Estudio de Transporte

Por Ana Gómez Salcido La Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG, por sus siglas en inglés) lanzó la segunda fase del Estudio de Transporte Regional de San Diego, con la que se invita a aproximadamente 200,000 hogares del condado de San Diego a participar en una encuesta sobre sus comportamientos de viaje. La primera […]

Continue reading...

February 17, 2017

0 Comments

Chula Vista Chamber of Commerce Celebrates 90 Years

2-10-17 vito di stefano_-114

By Mario A. Cortez The Chula Vista Chamber of Commerce has a lot to look forward to this weekend. Founded in 1927, the local business association will be celebrating its 90th anniversary on Sunday, February 19. Lisa Cohen, CEO of the Chula Vista Chamber of Commerce, has been at the helm of this organization since […]

Continue reading...

February 17, 2017

0 Comments

Podrán Mexicanos Votar Desde EE.UU. en Próximas Elecciones

Consejero INE

Por Diana Rodriguez El Lic. Enrique Andrade, Consejero del Instituto Nacional Electoral (INE) de México, ofreció en San Diego una charla con líderes comunitarios la semana pasada. El evento, organizado por el Consulado de México en San Diego, tenía la intención de informar a la comunidad sobre el proceso del voto desde Estados Unidos para […]

Continue reading...

February 10, 2017

0 Comments

Valentine’s Day Brunch at Montesanto

2-5-17 vito di stefano_-47

By Mario A. Cortez Featuring all the vibrant and colors and flavors of Mexico, Montesanto is serving up a much needed fresh, authentic, and modern take on Mexican food in San Diego’s Old Town. Montesanto’s cozy dining space is tastefully decorated with traditional crafts: striking Mexican tilework in cool hues of blue line the floor, […]

Continue reading...

February 10, 2017

0 Comments

Podrían Perder Ruta de Bus en Otay Mesa

Podrían Perder Ruta de Bus en Otay Mesa

Por Marinee Zavala La llegada de las lluvias a la región, ha traído consigo el cierre de la intersección de La Media Road con Airway Road en Otay Mesa, lo que generó también que durante semanas permaneciera sin uso la ruta del autobús del servicio de transporte público metropolitano. Con el cierre, se afectó la […]

Continue reading...

Latest From Editorial and Commentary

February 18, 2017

0 Comments

1776

Por Francisco Barboza El año de 1776 se significó por dos fechas relevantes. La primera fue la firma de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos de Norteamérica, resultado de la lucha de colonos decididos a combatir las desgastadas y desproporcionadas formas de control de la monarquía británica, imperio que a partir de esa […]

Continue reading...

February 17, 2017

0 Comments

Joe McCarthy Must Be Rolling in His Grave

Joseph_McCarthy

By Arturo Castañares – Publisher/CEO Senator Joseph McCarthy created a mass hysteria in the 1950s by launching a witch hunt for alleged communists in the U.S. Hollywood actors and producers were accused of being communist sympathizers, and American loyalist were encouraged to name their friends who were secretly members of the growing ranks of the […]

Continue reading...

February 17, 2017

0 Comments

La Estampida Migratoria Latinoamericana del Siglo XXI

Por Abel Astorga Morales La reciente renovación en el Ejecutivo de los Estados Unidos ha complicado el panorama mi-gratorio en América Latina, una región que aporta grandes flujos de migrantes a nivel inter-nacional. Desde la campaña electoral, el hoy presidente generó incertidumbre en el tema mi-gratorio al asegurar que lograría “barrios seguros, fronteras seguras, y […]

Continue reading...

February 17, 2017

0 Comments

El Petróleo

Por Francisco Barbosa En los últimos 25 años los asuntos económicos, sociales, y políticos se instalaron en una apacible zona de confort. Parecía que las reglas de juego funcionaban con razonable eficacia a pesar de violentos e inesperados sobresaltos como la irrupción del terrorismo, y colapsos financieros que desestabilizaron ciudades y países y, lamentablemente, los […]

Continue reading...

February 17, 2017

0 Comments

Capital de Trabajo: El Recurso Olvidado

Capital de Trabajo: El Recurso Olvidado

Por Eduardo Landeros Hace unas semanas me junté con un cliente que acaba de abrir un gimnasio en el Condado de San Diego.  El gimnasio es parte de una franquicia nacional, por lo que me hizo suponer que les iba a ir bien.  Sin embargo, no siempre es el caso.  Aunque siempre ayuda tener la […]

Continue reading...

February 17, 2017

0 Comments

The Forgotten Asset: Working Capital

The Forgotten Asset: Working Capital

By Eduardo Landeros A few weeks ago, I met with a client who recently opened a new fitness studio in San Diego County. The studio is part of a franchise so one can assume that they’ll do well since they have a large company behind them. But that’s not always the case. Even though the […]

Continue reading...