Tag Archives: AARP

¡El Seguro Social y Medicare cumplen años!

August 28, 2015

0 Comments

Monica Cortes Torres_ CurrentHeadshot

Por Mónica Cortés-Torres Este verano se celebra el nacimiento de dos programas que han transformado la salud y la seguridad financiera de millones de adultos mayores en Estados Unidos: el Seguro Social, que cumple 80 años, y Medicare, que cumple 50. Dado que los hispanos somos la minoría más grande del país y tenemos una […]

Continue reading...

Care Starts With You

July 24, 2015

0 Comments

monica v2 (1)

by Mónica Cortés Torres One of my favorite quotes is by Rosalynn Carter, it says: “There are only four kinds of people in the world: those who have been caregivers, those who currently are caregivers, those who will be caregivers, and those who will need caregivers.” The Hispanic community fully understands and embodies that notion. […]

Continue reading...

Disfrutemos de todo lo que la vida nos brinda @50+

May 1, 2015

0 Comments

Por Mónica Cortés-Torres Del 14 al 16 de mayo de 2015, AARP organizará el Evento y Exposición Nacional Life@50+ en la soleada y cosmopolita ciudad de Miami. Presentaremos múltiples programas y actividades sobre todo lo relacionado con vivir la vida al máximo después de los 50. Te invita mos a participar junto a miles de […]

Continue reading...

AARP Foundation Tax-Aide Will Provide Free Tax Assistance and Preparation

February 13, 2015

0 Comments

AARP tax

This year, AARP Foundation is again providing free tax assistance and preparation for taxpayers with low to moderate income through the AARP Foundation Tax-Aide program. AARP Foundation Tax-Aide, in its 48th year, is the nation’s largest free tax assistance and preparation service, giving special attention the older population. You do not need to be a […]

Continue reading...

AARP Foundation Tax-Aide Brindará Assistencia Gratuita en la Prepración de Impuestos

February 13, 2015

0 Comments

Este año, AARP Foundation brindará nuevamente asistencia gratuita en la preparación de las declaraciones de impuestos para los contribuyentes de ingresos bajos a moderados a través del programa AARP Foundation Tax-Aide. En su 48.º año, AARP Foundation Tax-Aide es el servicio de asistencia gratuita en la preparación de declaraciones de impuestos más grande del país, […]

Continue reading...

People age 50 and over represent diverse group

August 29, 2014

0 Comments

Booth3

By Pablo J. Sáinz When Marie Rose Escobedo retired from her job in human resources a few years ago, she knew she wasn’t going to be the typical retiree that stays home doing nothing all day. “I’ve been involved in my city’s affairs for a long time, so I always wanted to be a volunteer […]

Continue reading...

Las personas mayores de 50 años representan a un grupo diverso

August 29, 2014

1 Comment

Por Pablo J. Sáinz Cuando Marie Rose Escobedo se jubiló de su empleo en recursos humanos hace ya algunos años, ella sabía que no iba a ser la típica jubilada que se queda en casa sin hacer nada. “Todo el tiempo he estado muy involucrada en los asuntos de mi ciudad, así que siempre quise […]

Continue reading...

Con un año nuevo en el horizonte, ¿por qué no reimaginar tu vida o tu trabajo?

December 13, 2013

0 Comments

Por Lorraine Cortes-Vazquez Con un año nuevo en el horizonte, ¿por qué no reimaginar tu vida o tu trabajo? Imagina si pudieras hacer realidad en el año nuevo ese nuevo trabajo, pasatiempo, o incluso nuevo negocio que siempre has tenido en mente. Imagina jubilarte de un empleo, tal vez descansar por un tiempo y después […]

Continue reading...

La encuesta nacional de AARP resalta los retos personales de los cuidadores en Estados Unidos

November 22, 2013

0 Comments

De acuerdo con una nueva encuesta de AARP, casi tres de cada diez personas que cuidan de un ser querido dicen que su vida ha cambiado desde que se convirtieron en cuidadores. Más de uno en cinco dice que su peso, el ejercicio o la vida social se han visto afectados. Para ilustrar la complejidad […]

Continue reading...

Social Security Generates Nearly $1.4 Trillion in Economic Activity, Supports More Than Nine Million Jobs

October 18, 2013

0 Comments

A new study from AARP’s Public Policy Institute calculates that each dollar paid to Social Security beneficiaries generates nearly two dollars in spending by individuals and businesses, adding about $1.4 trillion in total economic output to the U.S. economy in 2012. The report also finds the $762 billion paid in Social Security benefits in 2012 […]

Continue reading...

La lucha por soluciones responsables para fortalecer el Seguro Social y Medicare

October 11, 2013

0 Comments

Por Lorraine Cortés-Vázquez Medicare y el Seguro Social brindan seguridad en la salud y la jubilación a millones de latinos, pero los programas enfrentan desafíos financieros a largo plazo, que se deben solucionar. Sin embargo, demasiados políticos en Washington D. C. dicen que la única respuesta es recortar los beneficios que te has ganado, o […]

Continue reading...

Celebremos nuestra herencia y creemos conciencia

September 13, 2013

0 Comments

Lorraine A. CortŽs-V‡zquez, Multi-Cultural Strategy & Public Engagement at AARP

Por Lorraine Cortés-Vázquez Hay algo especial que celebrar en Estados Unidos todos los meses. En todo el país, septiembre y octubre se combinan en el Mes Nacional de la Herencia Hispana. Originalmente, el festejo comenzó como una semana de septiembre a finales de la década de 1960. Marcaba la independencia de México, Chile y seis […]

Continue reading...

AARP anuncia nueva herramienta sobre la ley de salud para consumidores

August 16, 2013

0 Comments

La asociación continuará sus esfuerzos de educación a nivel nacional AARP anunció hoy los nuevos recursos para consu-midores sobre la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, que incluyen una nueva herramienta en internet llamada MiLeydeSalud.org. Estos recursos son parte de las continuas iniciativas de AARP a nivel nacional para informar a los estadounidenses […]

Continue reading...

Familias y Educación/Families4Education

August 9, 2013

0 Comments

Por Lorraine Cortés-Vázquez Vice-presidente Ejecutiva de Mercados Multiculturales de AARP Asistir a la universidad es una actividad fundamental para mejorar la estabilidad económica de las familias latinas. Los graduados universitarios normalmente ganan más, tienen más oportunidades laborales y consiguen empleos con mejores sueldos que los graduados de High School. Además, tienden a vivir por más […]

Continue reading...

AARP lanza Life Reimagined para ofrecer maneras de descubrir nuevas posibilidades y vivir “nuestra próxima fase”

July 26, 2013

0 Comments

Una fuente única de herramientas y experiencias dentro y fuera de internet ofrece un enfoque único, paso a paso, para alcanzar metas y sueños a cualquier edad Life Reimagined, lanzada hoy por AARP, es la primera serie en este tipo de experiencias dentro y fuera de internet que guía a las personas a través de […]

Continue reading...

Mayores de 50 años manejando con mayor seguridad este verano

July 12, 2013

0 Comments

Por Lorraine Cortés-Vázquez Vicepresidenta ejecutiva de mercados multiculturales de AARP Con la llegada del calor, espera más gente en las carreteras. A medida que 78 millones de “baby boomers” entran en la quinta o sexta década de sus vidas, espera encontrar muchas más personas mayores de 50 años en las carreteras. Estos conductores son cada […]

Continue reading...

A ‘Chained CPI’ Is Unfair to America’s Veterans

March 22, 2013

0 Comments

Commentary: By Katie Hirning, California State Director, AARP Legislators in Washington, DC are floating a little-understood proposal to cut federal spending. It sounds innocent enough. Both sides agree on the idea. But this “minor tweak” would demand further sacrifice from a group that has already given more than its share to America: our nation’s veteran […]

Continue reading...