La Prensa San Diego

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Después de practicar la ley por más de 30 años, algunas veces me he sentido frustrado en mis esfuerzos por representar agresivamente a los clientes Latinos debido a que muchos se resisten a hacer todo lo que sea posible para ganar. Pronto me di cuenta que nuestra [...]

Desconocer Sus Derechos Puede Ser Costoso ¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Agencias Federales y Estatales han reportado un incremento en las quejas por las tácticas abusivas de cobro. Existen muchas leyes Federales y de California para proteger a los deudores de las prácticas de cobro ilegales e impropias. Expertos legales y financieros [...]

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Las leyes criminales de Estados Unidos y las de cada uno de los Estados describen las conductas “criminales” y el castigo por tales crímenes. Los estatutos de la ley Criminal también establecen cualquier “defensa” que existe para reducir o eliminar la culpabilidad o el castigo por cometer [...]

 ¡No Se Deje! By Attorney Jess J. Araujo Every year the state of California enacts hundreds of new laws. While some of the new laws become effective during the year, the vast majority of new laws become effective on January 1st of the following year. More than 700 new laws passed in 2011 took effect [...]

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Cada año el estado de California aprueba cientos de nuevas leyes. Aunque algunas de las nuevas leyes se hacen efectivas durante el año, la gran mayoría de nuevas leyes se hacen efectivas el 1° de Enero del año siguiente. Más de 700 nuevas leyes que fueron aprobadas [...]

¡No Se Deje! Por  Lic. Jess J. Araujo     La gente frecuentemente usa la frase “tecnicismo legal” (en inglés “legal technicality”) para criticar el resultado de una disputa legal. La implicación es que un juez o jurado irrazonablemente utiliza un pequeño detalle de la ley para justificar un resultado injusto. Un hombre fue sentenciado a [...]

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo     Después de ejercer la ley por 33 años, he concluido que la inmensa mayoría de casos criminales contra los inmigrantes involucran “manejar ebrio”. En California y otros estados, este crimen se llama “manejar bajo la influencia” de alcohol o drogas. Esto significa que un conductor no [...]

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo     Por años los inmigrantes indocumentados han presenciado la creación de leyes y ordenanzas locales diseñadas para negarles derechos y beneficios libremente disfrutados por inmigrantes que son ciudadanos de EE.UU. o residentes permanentes legalmente admitidos. De hecho, algunas de dichas leyes realmente niegan derechos y beneficios a [...]

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo     Dos recientes acciones sobre inmigración ilustran el fuerte compromiso que el gobierno federal tiene de garantizar que los estados no intenten aprobar leyes relacionadas con la inmigración. La posición del gobierno federal en el primer caso está correctamente establecida y respaldada por la Constitución de Estados [...]

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo     El sistema legal Americano permite que las ciudades, condados, estados y el gobierno federal promulguen leyes que tienen efecto dentro de sus respectivas jurisdicciones. Usualmente, este sistema produce leyes y ordenanzas útiles y productivas. La Constitución de EE.UU. establece un sistema de prioridades en el cual [...]

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo     Antonia Lonicki, una empleada de hospital, padeció de tensión severa debido a las condiciones cambiantes del trabajo. Ella le entregó al patrón una nota del doctor que le daba un mes de permiso por “razones médicas”. El patrón la envió al doctor de ellos, quien dijo [...]

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo     Quizás estos difíciles tiempos en la economía podrían estar contribuyendo al reciente incremento de que algunas personas se lleven una gran cantidad de periódicos gratis de los dispensadores públicos. De hecho muchos publicadores de periódicos gratis han reportado que frecuentemente todos los periódicos gratis han desaparecido [...]

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo     Los trabajadores agrícolas en este país nunca han tenido la misma protección o beneficios que les han concedido a otros trabajadores. Reciben menos de la mitad de los ingresos que reciben otros, y frecuentemente se les excluye, específicamente en las leyes laborales y de trabajo que [...]

Podría Implementarse Nueva Política ¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo     La ley y la política de inmigración han sido debatidas agresivamente por décadas. Quienes abogan por la Reforma de Inmigración han insistido por mucho tiempo que el actual sistema de inmigración no funciona porque no se permite que suficientes inmigrantes entren legalmente [...]

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo     La ley de California permite que los oficiales de policía decomisen carros cuyos conductores nunca tuvieron licencia de manejo de California o la tienen suspendida o revocada. Los carros son decomisados por 30 días y el dueño tiene obligación de pagar el costo de remolque y [...]

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo     La ley Federal y la ley de California protegen a las mujeres embarazadas de la discriminación ilegal. Es ilegal no ofrecer un trabajo o despedir a una mujer por estar embarazada. También es ilegal suspender una promoción, un aumento de sueldo, una asignación, un bono o [...]

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo     A finales de diciembre de 2010 un conductor negligente ocasionó un accidente automovilístico en la autopista 15 en el área de Riverside que arrebató la vida de una víctima inocente de 11 años y causó graves lesiones a su padre, madre y  hermana menor.     Todos [...]