Archive | RSS feed for this section

Reportan mal uso de una buena a ley de inmigracián

June 6, 2014

0 Comments

¡No Se Deje! Por Jess J. Araujo En 2002, el Congreso de Estados Unidos creó la visa U para inmigrantes indocumentados que son víctimas de ciertos crímenes serios específicos. Los inmigrantes que califican que tiene al menos 21 años de edad también pueden solicitar visas para sus esposas e hijos. Quienes todavía no tienen los […]

Continue reading...

¿Tenemos Derecho a una Traducción en Español de los Contratos Que Firmamos?

November 27, 2013

0 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo La ley de contratos tiene por objeto garantizar que las partes puedan hacer valer el acuerdo. Antes que nada, es necesario establecer con precisión los términos y condiciones del acuerdo. Por ejemplo, en un contrato relacionado a la compra y venta de un auto, los términos claves […]

Continue reading...

Después de un Arresto el Derecho a Fianza es muy Importante

June 14, 2013

0 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo El propósito primario de la fianza es establecer un procedimiento para asegurar que el acusado vuelva a la corte para el juicio y además permitir que el acusado permanezca libre mientras las cortes criminales determinan su culpabilidad o inocencia. El monto de la fianza la fija generalmente […]

Continue reading...

Responsabilidades de Co-Firmantes o Fiadores

April 26, 2013

0 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Si un amigo o familiar le pide que firme un contrato como fiador (o co-firmante), usted debe entender que usted será responsable por aquella cantidad que su amigo o familiar no pueda o no quiera pagar. A veces las personas se comprometen a ser fiadores porque se […]

Continue reading...

La Corte Federal dice que las personas pueden filmar a la policia

April 12, 2013

0 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Han habido muchos reportes en las noticias de personas que han sido arrestadas por filmar o tomar fotos de oficiales de policía en servicio. En la mayoría de las veces, la filmación es hecha por un inocente espectador que siente que la conducta de la policía es […]

Continue reading...

Violaciones a La Ley Laboral Demandan Latinos y Reciben Compensación Formidable

March 8, 2013

0 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Cuatro inmigrantes indocumentados trabajaban para una compañía distribuidora de productos que son revendidos a tiendas de bajos precios. Ellos estaban a cargo de descargar todos los trailers que llegaban al almacén, y también eran responsables de cargar otros trailers con órdenes que serían enviadas a diferentes partes […]

Continue reading...

Ley Sobre Negligencia Medica

January 25, 2013

0 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo La negligencia médica, también conocida como mala práctica médica, está entre los problemas más controversiales y disputados en Estados Unidos hoy día. Cada año cientos de miles de personas sufren serias lesiones o mueren debido a fallas y errores médicos que pudieron prevenirse. ¿Será que existe un […]

Continue reading...

Los Patrones No Pueden Preguntar Estatus Migratorio en Casos de Discriminación y Derechos Civiles

November 2, 2012

0 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Una mujer inmigrante indocumentada registró una queja federal contra su patrón por acoso sexual. En la queja registrada con Federal Equal Opportunity Commission-EEOC (en español Comisión Federal para la Igualdad de Oportunidades), ella afirmó que repetidamente era objeto de acoso sexual de su supervisor. También afirmó que […]

Continue reading...

Ley Laboral USADA Para Proteger A Lavacarros

October 19, 2012

0 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Debido a que los trabajadores de lavado de carros están entre los empleados menos pagados, menos protegidos, más abusados y explotados en California, el Estado aprobó en 2003 una ley protectora muy necesaria. La LEY DE LOS TRABAJADORES DE LAVADO DE CARROS exige que las empresas de […]

Continue reading...

Derecho a Abogado Gratis Para las Personas de Bajo Ingreso en California

September 21, 2012

18 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Una ley de California dispone que las personas de bajo ingreso sean representadas por un abogado sin costo para ciertos casos civiles urgentes. Todos los estados tienen requerido proveer un abogado sin costo en casos criminales si el acusado no puede pagar uno, pero California es el […]

Continue reading...

Responsabilidades Legales y Financiera de los Patrocinadores de Inmigrantes

July 13, 2012

0 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo En 1997, el Congreso de los Estados Unidos aprobó grandes cambios a las leyes de inmigración del país. Unos de los cambios menos anunciados son los nuevos requerimientos y responsabilidades de los patrocinadores financieros. Las personas que apliquen para las visas de residente permanente legal (green cards) […]

Continue reading...

Ley Considera Ilegal Que Los Arrendadores Pregunten Estatus Migratorio

June 22, 2012

0 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Una ley en California dispone que es ilegal que los propietarios de inmuebles, o sus agentes pregunten a los arrendatarios, posibles arrendatarios o a los ocupantes, su estatus migratorio. El Asambleísta Charles Calderon, Demócrata de Montebello, presentó la ley, AB 976. La ley también prohíbe que las […]

Continue reading...

Nuevamente el Presidente Obama Cambia Politica Para Favorecer a Inmigrantes

May 25, 2012

0 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo El Presidente Obama ya ha hecho varios cambios drásticos en la política de Estados Unidos. Muchos de esos cambios son favorables para los inmigrantes. Recientemente reporté que el Presidente Obama ha cambiado los procedimientos de deportación de inmigración creados por la administración Bush que no permitían apelaciones […]

Continue reading...

Los Latinos y el Sistema Legal de Estados Unidos

April 20, 2012

0 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Después de practicar la ley por más de 30 años, algunas veces me he sentido frustrado en mis esfuerzos por representar agresivamente a los clientes Latinos debido a que muchos se resisten a hacer todo lo que sea posible para ganar. Pronto me di cuenta que nuestra […]

Continue reading...

No Pague Dinero Que No Debe

March 23, 2012

0 Comments

Desconocer Sus Derechos Puede Ser Costoso ¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Agencias Federales y Estatales han reportado un incremento en las quejas por las tácticas abusivas de cobro. Existen muchas leyes Federales y de California para proteger a los deudores de las prácticas de cobro ilegales e impropias. Expertos legales y financieros […]

Continue reading...

¿Deberia Considerarse La Cultura en Casos Criminales?

February 17, 2012

0 Comments

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Las leyes criminales de Estados Unidos y las de cada uno de los Estados describen las conductas “criminales” y el castigo por tales crímenes. Los estatutos de la ley Criminal también establecen cualquier “defensa” que existe para reducir o eliminar la culpabilidad o el castigo por cometer […]

Continue reading...

New California Laws for 2012

January 13, 2012

0 Comments

 ¡No Se Deje! By Attorney Jess J. Araujo Every year the state of California enacts hundreds of new laws. While some of the new laws become effective during the year, the vast majority of new laws become effective on January 1st of the following year. More than 700 new laws passed in 2011 took effect […]

Continue reading...