September 13, 2002

A&E Television Networks Celebra el Mes de la Herencia Hispana

Con el fin de contribuir a la celebración de la rica herencia cultural del pueblo hispano en América, los canales de TV A&E, The History Channel, The Biography Channel y History International se han unido para presentar conjuntamente 40 horas de programación sobre temas latinos.

Desde el 15 de septiembre hasta el 18 de octubre, los espectadores podrán disfrutar de un amplio número de programas informativos y de entretenimiento. Así, A&E contará con la presencia de Antonio Banderas (24 de septiembre a las 10p.m.) y Raquel Welch (10 de octubre a las 8p.m.) en sus series de producción propia Biography. The History Channel va a presentar el estreno mundial de Los hispanos y la medalla al honor (Hispanics and the Medal of Honor) el próximo 6 de octubre a las 7:00 p.m. hora del Este/ hora del Pacífico. Otros programas, con temas que van desde los antiguos mayas hasta la Biografía de Evita Perón, se ofrecerán en los segmentos educativos A&E Classroom y The History Channel Classroom, poniéndolos a disposición de escuelas, profesores y bibliotecas. History International presentará 12 documentales, ocho de los cuales se emitirán en idioma español, al tiempo que The Biography Channel centrará su programación en las vidas de influyentes personajes hispanos.

“El Mes de la Herencia Hispana quiere hacer brillar con luz propia a las contribuciones que ha aportado la cultura latina a la vida en América”, ha dicho la Dra. Libby O’Connell, vicepresidente de Iniciativas Educacionales de A&E Television Networks. “Nuestra combinación de entretenimiento e información hace posible que nuestros espectadores –cualquiera que sean sus orígenes y antecedentes– puedan encontrar programas de su interés. Además, las asociaciones comunitarias y las escuelas se pueden beneficiar no sólo de nuestra programación, sino también de los recursos gratuitos que ponemos a su disposición a través de la Internet”.

Para acceder a los recursos educacionales gratuitos, incluídas tres guías para clases de idioma español, visite AandE.com/class o historychannel.com/classroom.

A continuación, ofrecemos un listado completo de la programación:

A&E
7:00 a.m. (Cable en la Escuela)
30 sept.: Biography Che Guevara: un revolucionario infatigable (Che Guevara: Restless Revolutionary)
1 oct.: Biography Fidel Castro: El Comandante
2 oct.: Biography Evita: la mujer detrás del mito (Evita: The Myth Behind The Myth)
3 oct.: Biography Carmen Miranda: el estilo sudamericano (Carmen Miranda: The South American Way)
4 oct.: Treasure! El naufragio del “Concepción” (The Wreck of the Conception)

14 oct.: Biography Pablo Picasso: un alma primitiva, primera parte (Pablo Picasso: A Primitive Soul, Part 1)
15 oct.: Biography Pablo Picasso: un alma primitiva, segunda parte (Pablo Picasso: A Primitive Soul, Part 2)
16 oct.: Biography Pancho Villa: un héroe proscrito (Pancho Villa: Outlaw Hero)
17 oct.: Biography Ponce de León: el primer conquistador (Ponce de Leon The First Conquistador)
18 oct: Castillos de América: la Casa Blanca de México (America’s Castles: Mexico’s White House)

Horario estelar:
24 sept. (10 p.m.): Biography Antonio Banderas
10 oct. (8 p.m.): Biography Raquel Welch
11 oct. (8 p.m.): Biography Antonio Banderas

THE HISTORY CHANNEL
6:00 a.m. (Cable en la sala de clases)
13 sept.: Sangre y tesoros en Perú (Blood and Treasure in Peru)
30 sept.: México: Dios, oro y gloria (Mexico: God, Gold and Glory)
1 oct.: México: de la Independencia a El Álamo (Mexico: From Independence to the Alamo)
2 oct.: México: la batalla por Norteamérica (Mexico: Battle for North America)
3 oct.: México: revolución y renacimiento (Mexico: Revolution and Rebirth)
4 oct.: El auténtico Oeste: los Padres de Texas (The Real West: The Fathers of Texas)
9 oct.: El siglo XX: los hispanos en América (20th Century: The Hispanics in America)
14 oct.: La guerra hispano-cubana-norteamericana, parte primera (The Spanish-American War, Part 1)
15 oct.: La guerra hispano-cubana-norteamericana, parte segunda (The Spanish-American War, Part 2)

Estreno mundial:
6 oct. (7 p.m.): LOS HISPANOS Y LA MEDALLA AL HONOR (Hispanics and the Medal of Honor)

THE BIOGRAPHY CHANNEL
25 sept. (8 a.m.& 2 p.m.): Biography® Extra: Picasso
29 sept. (8 p.m.& 12 a.m.): Biography Antonio Banderas: el conquistador de Hollywood (Antonio Banderas: Hollywood Conquistador)

HISTORY INTERNATIONAL
16 sept. (8 p.m.&12 a.m.): El Señor de los mayas (Lord of the Maya)
17 sept. (9 p.m.&1 a.m.): El castillo de Chapultepec (Chapultepec Castle)
19 sept. (10 a.m.&3 p.m.): Perfil internacional: Ponce de León (International Profile: Ponce de Leon)
1 oct. (10 p.m.&2 a.m.): Grandes viajes sobre la tierra: España (Greatest Journeys on Earth: Spain)

Programación en idioma español (Estos ocho programas especiales se emitirán en español):
23 sept. (9 a.m.): Sangre y tesoros en Perú (Blood and Treasure in Peru)
27 sept (9 a.m.): Las misteriosas pirámides de México (Puzzling Pyramids of Mexico)
7 oct. (9 a.m.): Sangre y tesoros en Perú (Blood and Treasure in Peru)
8 oct. (9 a.m.): Cristóbal Colón (Christopher Columbus)
9 oct. (9 a.m.): Las miste-riosas pirámides de México (Puzzling Pyramids of Mexico)
10 oct. (9 a.m.): Ponce de León (Ponce de Leon)
11 oct. (9 a.m.): Fidel Castro (Fidel Castro)
15 oct. (9 a.m.): La Casa Blanca de México (Mexico’s White House).

Return to the Frontpage