Volume XXX Number 13 March 31, 2006

FrontPage Stories


Protestan falta de atención de los candidatos a la presidencia mexicana al tema migratorio
Por Luis Alonso Pérez
Mientras que el tema de la reforma migratoria está en boca de todos los sectores de Estados Unidos, desde los legisladores hasta los millones de personas que marcharon por las calles de Los Angeles y el resto del país, los grandes ausentes en el debate migratorio han resultado ser los candidatos a la presidencia de México.


Annual conference motivates young Latinas to keep going forward
By Martha Sarabia
For high school student Laura Manzano, college had started to become a vanishing dream. Her mom had been diagnosed with cancer and was undergoing chemotherapy.


Conferencia anual motiva a jóvenes Latinas a seguir adelante
Por Martha Sarabia
Para la estudiante de preparatoria Laura Manzano, el anhelo de asistir a la universidad se estaba convirtiendo en un sueño difícil de alcanzar. Su mamá había sido diagnosticada con cáncer y estaba recibiendo sesiones de quimoterapia.



Stories

A las Calles! Medios hispanos juegan papel clave en la marcha
Por Eduardo Stanley
LOS ANGELES.— Fue la marcha más grande en la historia de la ciudad, de acuerdo al Departamento de Policía local. Más de medio millón de latinos marcharon el sábado 25 de marzo por el centro de la ciudad hasta el edificio del ayuntamiento, con camisetas blancas, pancartas y banderas— dominantemente de Estados Unidos pero también las de sus países de orígen, como Argentina, El Salvador, Guatemala, México, Perú…


México del Norte
Jorge Mújica Murias
¡Si se pudió!
“Si se puede”, gritaban emocionados los activistas la noche del 27 de marzo, cuando el Comité Judicial del Senado de Estados Unidos votó a favor de una reforma migratoria integral, incluida la legalización de millones de indocumentados, y en contra de las medidas draconianas de Jim Sonsonbrenner y la HR4437. “Si se pudió”, respondía un inmigrante al fondo del salón. “Ya la hicimos!”.


El Día de César Chávez se Celebra a lo Largo de Estados Unidos
El día 31 de marzo cumpleaños del legendario líder trabajador agrícola, el desaparecido, César Chávez se celebra como un día feriado oficial en ocho estados (Arizona, California, Colorado, Michigan, Nuevo México, Texas, Utah y Wisconsin), y en docenas de ciudades, condados, comunidades y escuelas a lo largo de Estados Unidos esta semana.


Análisis:
El inefable Salinas
Por Dagoberto Márquez
De acuerdo con información divulgada, Carlos Salinas de Gortari emitió algunas opiniones en relación con el viraje de algunos países al terreno socialista, donde plantea inclusive su propia preocupación por lo que toca a México, en referencia clara a la innegable y buena posición de Andrés Manuel López Obrador en la contienda por la Presidencia de la República. Por lo que se entiende, Salinas de Gortari, desde un cuestionable lance y con bastante y clara mala intención, politiza la posibilidad del arribo de López Obrador a la primer magistratura (del país) desde la hipócrita actitud de quien se “preocupa” por su nación pero haciéndolo desde los Estados Unidos.


LA COLUMNA VERTEBRAL
Por Ricardo J. Galarza
La hora final del autoritarismo en México
Dispuestos, como parecen, a sacudirse varios siglos de cultura autoritaria, los mexicanos acudirán a las urnas el próximo 2 de julio, en una elección decisiva para el país de habla hispana más poblado de la tierra, la nación bisagra, el puente entre América latina y la superpotencia del norte; por lejos, el país de mayor diversidad en el subcontinente y paradójicamente el de más marcada identidad nacional, magistralmente ilustrada por Octavio Paz en su obra El laberinto de la soledad.

Estudiantes De Sweetwater High School Seleccionados Para Programa De Liderazgo
Graduada del 2005, Claudia Gutiérrez, entrevista a Primera Dama del Estado
NATIONAL CITY – Cuatro estudiantes de Sweetwater High School fueron seleccionadas para el programa de la organización Hispanas Organizadas para la Igualdad Política (HOPE por sus siglas en inglés) llamado programa para liderazgo de jóvenes a través del alfabetismo (YLTLP). El programa anual de ocho meses esta diseñado para preparar a jóvenes de bajos recursos a que se hagan valer por sí mismas.


Universities and Community Partners Come Together to Sponsor Fourth Annual College Expo For Students and Parents
A free College Expo will be held from 8:30 a.m. to 12:30 p.m. on April 8 at San Diego City College located at 1313 Park Boulevard between Balboa Park and downtown San Diego. The event, to be held in City College’s main quad area, is a collaborative effort between many of San Diego’s leading college and university campuses, and educational organizations and community resource groups. The Early Academic Outreach Program (EAOP) at the University of California, San Diego, California Student Opportunity Access Program (Cal SOAP) and San Diego City College (SDCC) are three main sponsors joining a host of other participants to spread the message of “empowering parents and students” toward enhancing their knowledge about preparing for college admission.”


Lead: The Silent Poison
By Phuong Tran
Did you know that your home could be poisoning your children? It is hard to imagine a residence as being poisonous, but if your house or apartment was built before 1978, the lead in the paint of your home is toxic.


El Veneno Silencioso
By Phuong Tran
¿Sabe Ud. que es posible que su residencia está envenenando a sus hijos? Es difícil a imaginar pero si su casa o apartamento es de antes de 1978, el plomo en la pintura de su casa es tóxico.


La FDA Aprueba ROTATEQ, de Merck, la Unica Vacuna que previene la Gastroenteritis por Rotavirus, una de las Causas Principales de Diarrea Infantil Grave
Merck & Co., Inc. anunció que la Administración de Drogas y Alimentos (Food and Drug Administration, FDA, por sus siglas en inglés) de los EE.UU. aprobó ROTATEQ® (vacuna contra rotavirus, viva, oral y pentavalente), la única vacuna disponible en los Estados Unidos para prevenir la gastroenteritis por rotavirus, una de las causas principales de la diarrea grave en niños y bebés. ROTATEQ es una vacuna oral en tres dosis que se administra a bebés entre las 6 y las 32 semanas de vida.


Editorials

Editorial:
Marching and Protesting Turns Up the Heat On the Immigration Debate
500,000 marched in Los Angeles, 100,000 in Chicago, 20,000 in Milwaukee, 40,000 in Washington D.C, a thousand in Trenton, NJ. They marched in Tucson, Phoenix, New York, and Portland, across the nation Hispanics took to the streets to add their voice to the immigration debate to demonstrate their opposition to the utterly unacceptable proposed revisions to Federal Immigration Laws.


Commentary:
A Nation That Demands Unkindness
By Pedro Celis, Ph.D.
“Once we secure our borders and the American people are confident that we have control of the south, in particular, I believe that we will be able to have a rational national debate about what to do with the 8 million to 10 million souls that are here,” declared Congressman Mike Pence (R-Indiana) recently, while explaining his opposition to the guest worker program proposal endorsed by President Bush.


Commentary:
Where does an organization go to get back its reputation?
By Katherine Lopez
That is a question the Memorial Recreation Council, the advisory committee to the Park and Recreation Department which has jurisdiction over the parks in our community, will wish it had an answer to now that it has pimped Memorial Park into the arms of a beer company.


Commentary:
California Schools Failing Students of Color
By Megan Izen
     Thomasina Martin has a 3.5 GPA but that won’t help the 18-year-old graduate from her Long Beach high school this year. Ultimately, she has to pass the state’s new exit exam, which goes into effect for the first time this year requiring students to pass in order to get their diplomas. Thomasina has taken the exam three times and while she has passed the English portion of the exam, she has yet to pass the math section.


Comentario:
La izquierda en América Latina
Por Humberto Caspa, Ph.D.
La semana pasada, dos bombas explotaron en pleno centro de “Chuquiago” (La Paz), Bolivia. La primera sembró desconcierto entre la gente y la segunda produjo dos muertos y un centenar de heridos. Todo ello sucedió mientras la población se prestaba a recordar la pérdida marítima a raíz de una guerra insólita y sin sentido. A más de cien años de ese conflicto bélico, los flamantes líderes de Bolivia titubean entre ser o no ser parte del proceso globalizador o emprender un programa económico altamente latinoamericanista.

Commentary:
Californians Must Take the Initiative to Limit Eminent Domain
By Annette Hipona
The United States Supreme Court failed us in Kelo vs. City of New London, Connecticut. The Kelo decision confirmed a practice of abuse that has been happening all over California and the nation for decades. Homes, businesses and places of worship have been forcibly seized by the government for use by private owners for profit. Thanks to the Kelo decision, the whole country now knows this dirty secret.


TEZOZOMOC SPEAKS:
Notitas de la Marcha de los Estudiantes CONTRA los Republicanos y los RACISTAS:

Legal Defense for Students Participating in Walkouts


Etc. Etc. Etc.
Entertainment,
Reviews, Sporting news, and other tid bits

Visitará Tijuana el Distinguido Doctor y Escritor Deepak Chopra
Por: Paco Zavala
El mundialmente conocido Doctor y escritor Deepak Chopra, estará de visita en Tijuana, para el próximo mes de mayo. El Dr. Chopra, es autor de más de una treintena de libros, los cuales han sido traducidos a más de treinta idiomas, una de sus últimas publicaciones “Conocer a Dios”, El viaje del alma hacia el misterio de los misterios.


Linewatch - Pasaje en la frontera: exposición fotográfica por Laetitia Tura en el Centro Cultural Tijuana
Por Luis Alonso Pérez
Para la fotógrafa francesa Laetitia Tura, las fronteras son líneas inventadas por el hombre que dibujan signos y cicatrices en el paisaje. Son frutos de la historia y de los conflictos, de las negociaciones y de las luchas por el territorio.


Macuilxochitl's Kiva:
Lila Downs merges Mexican folk music with a modern approach
By Francisco H. Ciriza
Mexican-American folk artist Lila Downs’ third album, ‘La Cantina (Entre Copa y Copa)’ marks another high-point in the small-framed, hearty-voiced singer’s musical career. The 15-song compact disc offers a delightfully exquisite marriage of Mexican folk traditions with modern elements, modern approach, and at times a twist on traditional perspective. In fact, Downs, utilizes a palpable degree of irony that essentially turns the entire piece of work into a snapshot of modern day Mexican culture, often from the Mexican-American perspective.


La Primera Actriz Mexicana Blanca Sánchez Participó en un Programa de Lectura
Por: Paco Zavala
El programa de lectura que anualmente maneja y que por dos años se le ha dado seguimiento constante en el Centro Cultural Tijuana, ha traído exprofeso de la capital mexicana a distinguidas per-sonalidades vinculadas con los quehaceres teatrales y de las letras, para enriquecer con su presencia dicho evento permanente.


The price of prestige
Jodie Foster is a class act inside out

By Jose Daniel Bort
Very few people have her clout. Even though she’s petite, extremely well educated and practically absent from the media, she seems to rule among the actresses of her generation, and probably actresses overall. It’s the ultra private Miss Jodie Foster.


La batida de la era de hielo
Ice Age 2 le da una nueva dimensión al calentamiento global

Por Jose Daniel Bort
No sabemos exactamente que se traen entre manos los de desarrollo en Fox, pero primero brindaron al público la helada de “The day after tomorrow” y un par de años más tarde, lo completamente opuesto, la destrucción del mundo tal como se conocía en “Ice age 2”.


San Diego International Children’s Film Festival
The 3rd Annual San Diego International Children’s Film Festival, showcasing more than 50 short films from around the world made for children, will be held April 7-9 at the Museum of Photographic Arts in Balboa Park.


Versatile Walkup has Found a Home at Second Base
By John Philip Wyllie
Having played softball since the tender age of seven, Ashley Walkup has had the opportunity to experiment in many different positions. The versatility she has displayed over the years is one of the things that make this Hilltop High School junior unique. Her level of involvement both on and off the field is another.


Boot Camp a Life Changing Experience for Aragon
By John Philip Wyllie
Long distance runner, Jonathan Aragon is not likely to break any records this year in the 1600 meter and 800 meter events that he runs, but this Mexican-born Hilltop High senior still manages to inspire his teammates.


Return to Archieves Page