December 7, 2001

Our Lady of Guadalupe Parade

The Guadalupana Confederation of San Diego will hold their annual Empress of the America's parade paying tribute to the Virgin of Guadalupe on Sunday December 9, 2001 at noon. The Virgin, who has been deeply rooted in Mexican culture since 1531, appeared to San Juan Diego on a hillside outside of what is now Mexico City. Since then, she continues to represent a symbol of unity to Mexicans struggling to leave the state of oppression and enter the state of becoming free.

The electrifying parade is expected to attract hundreds of San Diego Catholic believers who will line the streets to pay tribute to the official patron saint of Mexico. Guadalupanas from San Diego Catholic churches have organized groups from their respected church diocese and parochial's to participate in the parade extravaganza, which marks one of the most spectacular Mexican holidays of the year. The jubilant spirits of school bands, mariachis, and queens riding in allegoric cars will start the parade at San Diego City College at B Street and 16th Avenue in downtown San Diego.

A mass will be held at the Concourse Golden Hall following the parade on December 9, 2001 at 2:00 p.m. on 3rd Avenue and B Street.

 

La Emperatriz de las Américas, Nuestra Virgen de Guadalupe

La Confederación Guadalupana de San Diego ha organizado una gran procesión llamada "La Emperatriz de las Américas" para rendir homenaje a La Virgen de Guadalupe, el Domingo 9 de Diciembre, 2001 al mediodía. La Virgen, la cual está profundamente enraizada en la cultura Mexicana desde que en 1531 se le apareció a San Juan Diego en una colina en las afueras de lo que ahora es la Ciudad de México. Desde entonces, continúa representando un símbolo de unidad entre los mexicanos que continuan luchando para dejar un estado de opresión y entrar a un estado de libertad.

La grandiosa peregrinación espera atraer centenares de católicos creyentes de San Diego, quienes se alinearán en las calles para pagar tributo a la santa patrona oficial de México. Las Guadalupanas de las iglesias católicas de San Diego han organizado a grupos de sus respectivas diócesis y parroquias para participar en la procesión, la cual marca uno de los días festivos Mexicanos más espectaculares del año. El espíritu alegre de las bandas musicales de las escuelas, mariachis, y reinas desfilando en carros alegóricos darán principio al desfile en el San Diego City College en la Calle B y Avenida 16 en el centro de San Diego.

Una Santa Misa se oficiará en el Concourse Golden Hall después del desfile en la Calle 3ra y Avenida B.

Return to the Frontpage