Volume XXVIII Number 32 August 13, 2004

FrontPage Stories

Kerry promises to ‘reopen’ White House to minorities

By Elizabeth Owens and Jacquelyn Cole
Scripps Howard Foundation Wire


WASHINGTON – Democratic presidential nominee John Kerry repeated themes from his July 29 acceptance speech while keying in on issues of concern to minorities at the largest and most diverse gathering of journalists in the United States. Kerry spoke at the Unity 2004 conference for journalists of color.

Kerry said his belief that “America can do better” was reinforced as he looked at the talent in the ballroom of the Washington Convention Center.


Presidential candidate John Kerry at National Council of La Raza, June 29 meeting. File Photo.

About 5,000 journalists attended the speech. Afterward, Kerry answered questions posed by four panelists representing the groups that compose Unity: the Asian American Journalists Association, the National Association of Black Journalists, the National Association of Hispanic Journalists and the Native American Journalists Association.

Kerry said all Americans need affordable and accessible health care but that minorities in particular are often without it.

The Democratic nominee said that on day one of his presidency, “I’m sending health care” to Congress.

At a convention where diversity in the workplace is a key focus, Kerry addressed the diversity of what he hopes will be his own future workplace. He said he has always included minorities on his staff and would continue to do so as president.

“I will reopen the doors of the White House itself to the first Americans,” Kerry said. “I will appoint Native Americans to key positions in the White House.”

For the rest of the story, please follow this link:


Welcome to America’s Cultural Tourist Plantation
Chicano/a Visions and the Boycott of the Centro Cultural de la Raza
As members of the Save Our Centro Coalition, we would like to take this opportunity to address David Avalos’ July 30 commentary.


Wealthy Schools Getting Billions More
By Miguel Loza
Los Angeles -- California unfairly channels $13 billion in education aid, most to wealthy school districts, through a disparate array of 124 programs with unknown benefits for students, according to a study released July 14, by Policy Analysis for California Education (PACE).


IN VENEZUELAN REFERENDUM, U.S. MAY ROOT FOR CHAVEZ
By Francisco José Moreno
President Hugo Chávez seems almost certain to win the recall referendum called for this coming Sunday in Venezuela.



Stories

México del Norte
Por Jorge Mújica

Acuerdos, Presidentes y Horas Extras
En su tono jubiloso de siempre, el presidente Vicente Fox difundió su comentario radial de la semana dirigido a los ciudadanos de México del Norte: “¡Queridas paisanas y paisanos! Me da un gran gusto saludarles nuevamente”. Y después del saludo, entró al tema: “Como les comenté la semana pasada, ahora les voy a platicar sobre el acuerdo que firmamos los gobiernos de México y Estados Unidos sobre las reglas en materia de salarios y horas para los trabajadores mexicanos en los Estados Unidos”.


We Runners Finally Get Press For The Wrong Reasons
By Adrian Avila
I run the 800 meters for my college, so the Olympics are like Christmas for me. It’s the one time that my under-watched sport gets some respect. But this year, the attention tastes bittersweet. Drug scandals are tainting my sport’s key moment.


Notas de la ciudad de Tijuana
Por: Paco Zavala
Después de enterarse la población tijuanense del resultado de los comicios, los cuales favorecieron al candidato del PRI, Ing. Jorge Hank Rhon, surgieron comentarios airados y conformistas; tal parece que la ciudad ha sentido los barruntos del cambio que se dará en diciembre próximo y en muchos sectores existe escepticismo y hermetismo. Tal vez no exista la confianza, o exista la desesperanza de que las cosas empeoren.


LA COLUMNA VERTEBRAL
Por Karina Hurley Flores

La ayuda que necesitas tiene un número telefónico
Mexicanos, colombianos, salvadoreños, dominicanos... Si bien provenimos de países distintos entre sí, con costumbres y estilos de vida diferentes, los inmigrantes en este país tenemos algo en común: todos hemos atravesado el difícil proceso de adaptación al llegar a este país, adecuándonos a un nuevo estilo de vida, un nuevo porvenir y por supuesto, un nuevo idioma.


Pregunte A La Dra. Alice – Cómo actuar en una visita al hospital cuando no habla Inglés
El Sr. Wong fue a la sala de emergencia porque estaba vomitando hace tres horas. Cuando por fin llegó al hospital, estaba agotado y había perdido su voz. Los médicos le dieron medicina para terminar con la nausea, y fluídos intravenosos. También hicieron exámenes en el laboratorio y rayos X, que mostraron que estaba un poco deshidratado, pero no encontraron nada serio. Al fin de su evaluación, él se sentía bien. Pero su experiencia no terminó ahí.


El Maltrato a los Niños
*Carmen KCOMT
Como resultado del abuso y negligencia de los adultos, trágicamente se estima que de cada tres niños, dos son víctima de maltratos.


Community Notes:
Toy Giveaway to Park View Apartment Fire Victims
The National City Fire Department sponsored a “Relief Toy Give-Away” for the victims of a devastating apartment fire at the Park View Apartments. The residents evacuated their homes as fire moved its way through, eventually consuming sixteen apartments.


Editorials

Editorial:
The Erosion of Our Constitutional Rights Continues
Under the guise of terrorist threats the Department of Homeland Security (DHS) announced that starting August 24th border patrol agents would have the power to expeditiously remove and deport illegal aliens caught within 100 miles of the Mexican or the Canadian borders and who have been here less than 14 days.


Commentary:
John “Flat” Kerry
By Andrés Lozano
In his insight, 17th century French fabulist, Jean de la Fontaine, summoned “not to sell the bear’s hide before killing it,” a piece of good advice, indeed, if there is any. Pundits and all sorts of crystal ball prophets have an uphill battle in order to explain why “No-rebound John” or John “Flat” Kerry, managed to get no jolt at the polls out of the Democratic Nation


Comentario:
John “Flat” Kerry
Por Andrés Lozano
En su lucidez, el fabulista francés del siglo diecisiete, Jean de la Fontaine, conminó a "no vender la piel del oso antes de haberlo matado". En efecto, una espléndida recomendación, si pudiere haber alguna. Los expertos y todo género de pronosticadores de bola de cristal tienen lucha cuesta arriba para explicar cómo fue posible que Juan ‘sin rebote’ Kerry, se las hubiera arreglado para no obtener avance en las encuestas derivado de la convención nacional demócrata e incluso perder un punto frente a GWB. Por lo pronto, algunas cosas pueden hacer que los electores cambien de opinión rumbo al dos de noviembre y decidir el resultado en cualquier sentido. Pero mientras, JFK está en un brete. Incluso el opaco Walter Mondale, en 1984, tuvo mejor desempeño. Sólo George McGovern, antes de Kerry se las arregló para perder popularidad al salir ungido de su convención por razones del todo distintas, no ser cataplasma una de ellas.


Commentary:
Public Employee Millionaires
By Jon Coupal
We’ve all been exposed to get rich quick schemes. The huckster says if you send him money, he’ll show you how to buy real estate with no money, which is probably how much you will have after you send him yours. Then there are the offers to sell you a stock that “guarantees” a 5000% return, or an opportunity to corner the market in pigmy llamas by raising them in your spare time.

Comentario
El Determinismo de la Economía en las Elecciones
Por Humberto Caspa, Ph.D.
La coyuntura política en nuestro país está “no apta para cardiacos”. A pesar del aparente resultado exitoso de la convención demócrata, los sondeos electorales continuaban mante-niendo un empate técnico entre los dos candidatos a la presidencia, con una leve ventaja de John Kerry sobre el Presidente George W. Bush. Cuando este último tenía todo para destruir las pretensiones de la candidatura de los demócratas en la próxima convención republicana, el Departamento del Trabajo dio un balance negativo del acontecer económico. En consecuencia, nuevamente hicieron languidecer sus aspiraciones de otros cuatro años en la Casa Blanca.

Commentary
Michael Moore in Ecuador: They’re selling copies for one dollar in every corner in Quito
By Jimmy Centeno
I had just tuned into a seminar at el Teatro Nacional in Quito, Ecuador on Indigenous struggles in Latin America on the 29 of July. I and another compañero from Colombia were the last to leave the auditorium that seats close to one thousand people. We both were intrigued by an elder indigenous woman and her PACHAMAMA (meaning, Mother Earth) philosophy of mother earth. As we were about to leave the auditorium someone came running toward us asking who was in charge of the place. What first crossed my mind was something must of happened, since the day before the police and the national guard shot tear gas cannisters at a peaceful march against poverty, near El Centro Cultural.


The Public Forum . . . El Foro Publico
Not understanding the Centro Board.
I read the story about the boycott of the Centro Cultural de la Raza in your June 30 issue. As a Latina owner of an all-ages cafe near San Diego State, I do not understand why the Centro Board does not respect the artists.


Tezezomoc Speaks
¡Horale Gente! Only two months plus 9 days and the Election will be upon us! With el Pueblo de Tijuas now in the hands of the PRI’stas we can’t afford to have nuestro Pueblo de San Diego fall in the hands of our own “Right Wing” PRI’stas! Pues let just see what our own homegrown Republicanos are saying:

Etc. Etc. Etc.
Entertainment,
Reviews, Sporting news, and other tid bits

LA ESQUINA arte de la comunidad
Tim McCormick Breaks Away From the “Starving Artist” Stereotype

By Geneva Gamez
Being a full-time artist is every artist’s dream; to make a living from the paintings, a dream come true. For Tim McCormick that dream has hit reality. With only three years since his first art exhibition, McCormick has already participated in over 30 art shows, produced more than a thousand paintings, and over five thousand throughout his career, sold most of his work and declared himself a full-time artist.

MACUILXOCHITL'S KIVA
Grupo Fantasma Continues Its Movimiento Popular
By Francisco H. Ciriza
There is an interesting phenomenon currently taking place in the independent Latino music scene. It is by no means new, but it is something with which most mainstream listeners are not familiar. There seems to exist a fraternal order of sorts of artists and musicians who support not only each other’s efforts but also are closely linked to their community. They do tour and seek to build followings away from home, but there is a direct link to home and the people there.

Querétaro, Sede del VII Encuentro Internacional de Teatro del Cuerpo Transversales
Por: Paco Zavala
El teatro en México se encuentra de plácemes, al contar con este foro de estudio tan importante como es el VII Encuentro Internacional del Teatro del Cuerpo Transversales, que se desarrollará del 23 de agosto al 3 de septiembre de 2004 en la ciudad de Querétaro, Qro. y al que está convocando el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes a través del Instituto Nacional de Bellas Artes en colaboración con el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Querétaro y Teatro Linea de Sombra, A.C.


Southwestern College Presents “Through the Eyes of Children”
Exhibition by Children in Poverty on Display at SWC Art Gallery
Chula Vista — Desperation. Fear. Anger. Hopelessness. Hope. Plans. Dreams. These are but a few of the many emotions expressed in a new art exhibition by child artists. “Through the Eyes of Children: An Experiential Exhibit of the Lives of Children in Poverty” will be on display at the Southwestern College (SWC) Art Gallery* from August 13-20, 2004.


Reseña:
El Cuidado del Alma “Como cultivar un estilo de vida profundamente espiritual”
Por: Paco Zavala
¿Qué es la espiritualidad? ¿Cómo la encontramos? ¿La cultivamos? ¿La estudiamos? ¿La sentimos?. Tal vez existan muchas maneras de vivir una vida espiritual, pero tal vez dando lectura a este libro “Cuidado del Alma” de Thomas Moore, encuentre la manera más apropiada y facil de vivir una vida realmente espiritual.


VAMOS AL CINE
Cuando los dólares son los que cuentan
No se justifican las razones para hacer “Princess Diaries 2”

Por Jose Daniel Bort
Cuando la maquinaria de Disney pone el gas en lo que consideran una película exitosa, no hay nadie quien lo pare. Muchas veces han tenido razón para ofrecer la interminable retahíla de producto enlatado (The Lion King 1 1/2 es una buena película), pero muchas veces las razones para hacer películas se dibujan con el obsesivo objetivo de acaudalarse con lo que funcionó. Este es el caso de “The Princess Diaries 2”.


Mosaico de Actividades Culturales en Tijuana
Por Paco Zavala
En este día dió comienzo la fiesta deportiva más grande del mundo, los Juegos Olímpicos en su versión No. 25 en la ciudad de Atenas, Grecia. Deseamos que todos los juegos se desarrollen con normalidad. Para salvaguardar el desarrollo de estos juegos, así como de los deportistas participantes se han tomado medidas de seguridad únicas; la ciudad se encuentra completamente blindada con un dispositivo de seguridad que así lo garantiza, por aquello de algún ataque terrorista. Once mil atletas hablando diferentes lenguas, reunidos en ésta impresionante fiesta deportiva.


Return to Archieves Page