August 17, 2007

LA COLUMNA VERTEBRAL
El Soporte Informativo Para Millones de Hispanos
Por Patricia Guadalupe

Nuevas Reglas Federales de Verificación de Empleo No Deben Asustarle

El gobierno federal anuncia una nueva serie de reglas para, dicen, tratar de disminuir una crisis en los lugares del trabajo: la “gran” cantidad de personas que trabajan ilegalmente con papeles falsificados o números de Seguro Social que no son los suyos.

Las reglas requieren que los empleadores verifiquen en 60 días aquellos trabajadores que se sospecha pudieran estar trabajando ilegalmente. Enfrentarían multas de miles de dólares por cada trabajador ilegal. Al anunciar este nuevo empuje, el gobierno confirma que la principal razón por la cual la gente llega ilegalmente a Estados Unidos es para trabajar, y por eso el gobierno federal reforzará la ley con redadas en los sitios de empleo y mayor vigilancia de cómo se contratan a los empleados.

Lo que se teme vaya a pasar es que aumente el miedo entre la gente honesta en sus lugares de trabajo. Según cifras del mismo gobierno federal, menos del 1% de la fuerza laboral del país trabaja con documentación falsificada. Los que tienen ese número de Seguro Social falso o robado son una minoría y tienden a trabajar – y ser pagados – por debajo de la mesa, y así continuarán. El gobierno federal puede que agarre uno que otro ilegal en este nuevo esfuerzo, pero como la gran mayoría está legalmente aquí, la gran mayoría que agarren será gente con todo el derecho de trabajar en el país.

¿Qué puede hacer usted? Primero, no se asuste. No se puede imaginar la gran cantidad de personas que reciben cartas por error del Departamento de Seguro Social diciendo que su número de Seguro Social no concuerda con la información que tienen. La comunidad hispana está entre las que más de estas cartas equivocadas recibe, e imagínese porqué: el uso de nuestra cultura de llevar los dos apellidos de nuestros padres y cómo eso choca contra el sistema estadounidense. El Departamento de Seguro Social, como todas las agencias federales — y la cultura estadounidense en sí — está acostumbrado a un solo apellido.

Si por alguna razón usted recibe una de estas cartas, empiece a reclamar inmediatamente. A usted no lo pueden echar del trabajo simplemente porque usted y/o su empleador hayan recibido una de estas cartas. A veces es algo tan sencillo como un error en su dirección o un número que ellos apuntaron mal. Eso también pasa. El gobierno federal existe para servirle. Vaya a la página del Seguro Social en www.ssa.gov (hay una sección en español) o llame a (800) 772-1213 (también disponible en español) por si tiene alguna duda sobre estas nuevas reglas de verificación de empleo.

Amigo lector de La Columna Vertebral, si necesita información sobre servicios en su comunidad llame a la Línea de Ayuda de la Fundación Self Reliance al 1-800-473-3003.

Return to the Frontpage