La Prensa Am茅rica presents:

Abren Exhibici贸n sobre la Herencia Fronteriza del Sur del Condado


Por Mario A. Cortez

Los visitantes a la Biblioteca Central de Chula Vista ahora pueden aprender m谩s sobre la herencia cultural del sur del condado mediante una exhibici贸n que narra la historia de ocho generaciones de historias transfronterizas.

Fronterizos: Una Historia de la Gente de Habla Hispana de South Bay, exhibici贸n con sede en el Museo de la Herencia de Chula Vista de la biblioteca, se enfoca en los exploradores y migrantes que han hecho de este rinc贸n del condado, y los ranchos de la vieja Tijuana, su hogar.

Barbara Zaragoza, historiadora local y residente de South Bay, explic贸 a La Prensa San Diego que mientras varias comunidades han guardado su historia, la zona suroeste del condado no tiene registros hist贸ricos a pesar de haber tenido poblaciones y vecindarios notables.

鈥淓sta es la primera vez que alguien cuenta la historia de los granjeros del Valle de Otay, el Old Town de National City, y San Ysidro鈥, Zaragoza dijo a La Prensa San Diego.

El proceso curatorial es uno cual llev贸 a Zaragoza a realizar m谩s de 50 entrevistas con personas quienes compartieron relatos de los tiempos de auge de la industria del at煤n y la agricultura en esta regi贸n.

Con tantas narrativas tomadas en consideraci贸n, la exhibici贸n da una mirada comprensiva a la historia de los hispanos que dieron forma a South Bay y las zonas aleda帽as.

A lo largo del muro oeste de la exhibici贸n, los visitantes pueden ver pinturas, artefactos y fotograf铆as de varios periodos hist贸ricos como las primeras incursiones espa帽olas hacia la Alta California, los d铆as de la Rep煤blica de California, la revoluci贸n mexicana y el movimiento chicano, entre otros.

Vitrinas a lo largo del espacio de exhibici贸n tambi茅n contienen im谩genes y textos relacionados a temas como la historias de las familias agr铆colas mexicoamericanas del valle de Otay, el 鈥淥ld Town鈥 de National City, los juegos de azar en la 茅poca de la prohibici贸n y la presencia de C茅sar Ch谩vez en el 谩rea.

Una vitrina especial con retratos conmemora a celebridades hispanas del sur del condado como Rosie Mendez Hamlin, cantante del grupo Rosie and the Originals; Joe Serrano del conjunto Rayo Norte帽o, y el actor y director Bill Virchis, entre otros mas.

鈥淓stamos muy emocionados que la exhibici贸n este trayendo a la comunidad para que tenga un mejor entendimiento de lo que en realidad dio forma a la regi贸n鈥, dijo la bibliotecaria Tanya Carr. 鈥淓s una exhibici贸n emocionante鈥.

La exhibici贸n abri贸 el s谩bado 27 de enero con una presentaci贸n realizada por Zaragoza y m煤sica por parte del grupo hist贸rico Los Californios. El personal de la biblioteca estima que 250 personas atendieron a la apertura de este espacio.

La exhibici贸n Fronterizos, Una Historia de la Gente de Habla Hispana en el Sur del Condado est谩 abierta al p煤blico de manera gratuita durante el horario regular de la biblioteca.

La exhibici贸n cuenta con el patrocinio de un fondo de la Ciudad de Chula Vista y la organizaci贸n no lucrativa Friends of the Chula Vista Library.

0 comments on “Abren Exhibici贸n sobre la Herencia Fronteriza del Sur del Condado

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Email Newsletter

LPSD Podcasts

Latest Tweets