La Prensa San Diego

Local blind student will represent California in national competition By Pablo Jaime Sáinz Ricardo Herrera lost his sight when he was one and a half years-old, due to an eye infection. But that hasn’t been an impediment for him to succeed and to achieve what other kids his age haven’t even dreamed about. Ricardo, who [...]

Estudiante ciego local representará a California en competencia nacional Por Pablo Jaime Sáinz Ricardo Herrera perdió la vista cuando tenía un año y medio de edad, a causa de una infección en sus ojos. Pero eso no ha sido un impedimento para que tenga éxito y que logre lo que otros chicos de su edad [...]

By Katia Lopez-Hodoyan From the Vatican Wearing his dark green uniform, Jose Libardo Forero openly admits he still gets scared whenever an airplane passes by. His heart still jumps whenever it rains. The slightest noise makes him uneasy. It’s nightime that’s the worst, he says. That’s when all the flashbacks come to life: the threats, [...]

By Roberto Dr. Cintli Rodriguez After 10 years of Congress stonewalling on the Dream Act, the president has now acted. For the students and families affected, the president’s new immigration policy directed at young undocumented students is akin to a modern-day version of an Emancipation Proclamation. Of course it’s a political move, just as everything [...]

By Kent Paterson Frontera NorteSur In Aguascalientes, Mexico, a group of young people passed out leaflets to passerby in the city’s busy downtown. A young woman wore a homemade poster that protested the murders of women in the state of Mexico, while her companions distributed leaflets that flashed a satiric image of former Mexico state [...]

México del Norte Por Jorge Mújica Murias Antes de escuchar o leer el anuncio de Barack Obama de tratar de manera diferente a un sector de jóvenes indocumentados, escuche y leí las reacciones en contra. Curiosamente, no todas venían del mismo lugar, ni estaban basadas en los mismos argumentos. Las primeras me llegaron del lado [...]

Por Paco Zavala IDENTIDAD-ES, así se denominó el extraordinario concierto presentado por los Niños del Coro Red Arco Iris en la Sala de Espectáculos del Centro Cultural Tijuana, el pasado viernes 15 de junio, evento en el que fueron acompañados por el Ensamble de Percusión del Centro de Artes Musicales, bajo la atinada dirección del [...]

Por Mar Muñoz-Visoso (Parte 2) La primera parte de este artículo se refirió a cómo los ataques contra la libertad religiosa se dan de muchas formas, a veces violentas a veces sutiles. También vimos cómo nuestros Padres Fun-dadores trataron de lograr un delicado equilibrio medi-ante la protección de ciertas libertades fundamentales y como las personas [...]

DON DIEGO POST #7420 VETERANS OF FOREIGN WARS 2100 LOGAN AVENUE, SAN DIEGO, CA (619) 239-5373 4TH OF JULY LUNCH CELEBRATION: (12:00 noon to 3:00 pm) Don Diego Post will be celebrating Independence Day by selling Hot Dogs, Hamburgers, and Nachos, to its Veterans of Foreign Wars members, Ladies Auxiliary and the General Public. Everyone [...]

Inauguración Del Primer Club Rotario en Español en el Condado de San Diego Se inaugura el primer club rotario de habla hispana en el área de San Diego. Se formo con la idea de poder reunir a un grupo de empresarios en distintos giros y entendiendo el gran crecimiento y la importancia que tiene el [...]

Se estima que los fraudes por seguros tienen un costo de 80 billones de dólares para los consumidores de los Estados Unidos. Tan solo en el Estado de California, este tipo de fraude asciende anualmente a 15 billones y de esta cantidad 4 billones, corresponden a los fraudes cometidos por concepto de indemnizaciones laborales. Por [...]

LA COLUMNA VERTEBRAL El Soporte Informativo Para Millones de Hispanos Por Luisa Fernanda Montero A pesar de los grandes esfuerzos que se realizan en Estados Unidos y alrededor del mundo para evitar la proliferación del virus del SIDA, miles de personas siguen siendo víctimas de esta enfermedad. Desde que irrumpió en nuestro mundo a principios de [...]

¡No Se Deje! Por Lic. Jess J. Araujo Una ley en California dispone que es ilegal que los propietarios de inmuebles, o sus agentes pregunten a los arrendatarios, posibles arrendatarios o a los ocupantes, su estatus migratorio. El Asambleísta Charles Calderon, Demócrata de Montebello, presentó la ley, AB 976. La ley también prohíbe que las [...]

Isabel’s Cantina Bold Latin Flavors from the New California Kitchen (libro de recetas) – Fotografía realizada por Gregor Betolini Cada uno de ustedes se encuentra leyendo este artículo porque tiene alguna pasión particular por la comida. Ya sea compartiendo recetas especiales y tips de amistades o chefs famosos, o bien estudiando activamente las artes culinarias [...]

Editorial: Last week the President announced his new policy that would allow young adults and students the opportunity to stay in the United States. This news was greeted with great excitement. It is a partial victory for the DREAM Act. The Presidential proclamation will allow people under 30, with at least a GED or enrolled [...]

Comentario: Por Maribel Hastings America’s Voice El virtual nominado presidencial republicano, Mitt Romney, no especificó ante la conferencia anual de la Asociación Nacional de Funcionarios Latino Electos y Designados (NALEO) si revocará el alivio temporal de la administración Obama que protege a ciertos Soñadores de la deportación porque afirmó que de ser electo “presentaré mi [...]

Commentary: By Angelo Falcón This past week was unusual for the Latino community — we experienced back-to-back national political victories. First, the community mobilized to finally get the US Senate to confirm the appointment of the first Puerto Rican woman to serve as an Ambassador. Then, after much Latino pressure over the years, President Obama [...]